-
1 imparare
v.t.1.1) учить, изучать, выучивать; усваивать; научиться чему-л. у кого-л.dove hai imparato il russo, in Russia? — где ты учил русский язык, в России?
dove hai imparato così bene il russo? — где ты так хорошо выучил русский язык (научился русскому языку)?
hai imparato la poesia? l'ho studiata ma non l'ho imparata — ты выучил стихотворение? я учил, но не выучил
il pappagallo ha imparato a dire "ciao!" — попугай научился говорить "чао!"
l'ho imparato oggi che partivi! — я узнал только сегодня, что ты уезжаешь!
2.•◆
così impari! — так тебе и надо!- Gli hanno rubato il portafoglio! - Così impara a starci più attento! — - У него украли кошелёк! - Так ему и надо, растяпе, впредь будет осторожнее!
3.•impara l'arte e mettila da parte — научившись танцевать, забудь считать
fino alla bara sempre si impara — век живи, век учись
См. также в других словарях:
Орбисон, Рой — Рой Орбисон Roy Orbison … Википедия
Драгонетти, Доменико — Доменико Драгонетти итал. Domenico Dragonetti … Википедия
Драгонетти — Драгонетти, Доменико Доменико Драгонетти итал. Domenico Dragonetti Основная информация … Википедия
Ивков, Эдуард Эдуардович — Исполнитель авторской песни; родился 6 февраля 1955 г. в Ленинграде и был увезен в Воркуту, где работала по вербовке мать. В пятилетнем возрасте вернулся в Ленинград. Одновременно с общеобразовательной школой поступил в музыкальную по классу… … Большая биографическая энциклопедия
АЭРОПЛАН — В свое время Евгений Нечаев окончил музыкальную школу по классу скрипки, это дало ему возможность совершенствовать свое мастерство. Он научился играть на гитаре, а далее на бас гитаре. Так было в 1995 г. в группе Поликлиника 212 (название по… … Русский рок. Малая энциклопедия
Драгонетти Д. — (Dragonetti) Доменико (7 IV 1763, Венеция 16 IV 1846, Лондон) итал. контрабасист, композитор. Род. в семье цирюльника. В детстве самостоятельно научился играть на гитаре и скрипке, позднее на виолончели. Игре на контрабасе учился в… … Музыкальная энциклопедия
Цекало, Александр Евгеньевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Цекало. Александр Цекало Имя при рождении: Александр Евгеньевич Цекало Дата рождения: 22 марта 1961(1961 03 22) (51 год) … Википедия
Петров, Осип Афанасьевич — Осип Афанасьевич Петров Портрет ра … Википедия
Вишнуджана Свами — Vishnujana Swami … Википедия
Осип Афанасьевич Петров — Петров в роли Сусанина Дата рождения 3 (15) ноября 1806 Место рождения Елизаветград Дата смерти 28 февраля (12 марта) 1878 … Википедия
Осип Петров — Осип Афанасьевич Петров Петров в роли Сусанина Дата рождения 3 (15) ноября 1806 Место рождения Елизаветград Дата смерти 28 февраля (12 марта) 1878 … Википедия
